close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Hitkrant: "Mé baterky dobíjím, když vystupuju"

27. října 2007 v 14:52 | Georgína |  Články a rozhovory


Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem!
Před 3 týdny rockovali kluci HMH v Amsterodamu.
Jaké to je být slavnými a žít společně?
Jak se ve skutečnosti cítíte… když tu byla hysterie kolem HMH už pár dní před koncertem?
Bill: Slyšeli jsme, že je řada už od rána venku hodně dlouhá a také křik fanoušků.
Tom: Je to vždycky cool, hrát koncerty, kde jsou lístky rychle vyprodané. Potom jistě víme, že to jsou ti největší fanoušci. Je to pro nás skvělé, protože se nám to tak líbí.
Georg: Poprvé jsme měli koncert v Nizozemsku a popravdě nám řekli, že když zaplníme arénu HMH, máme vystaráno.
Bill: Takže si toho velmi vážíme.
Jak se ve skutečnosti cítíte… když někteří fanoušci jsou téměř agresivní, když vás vidí?

Bill: Agresivní? Ne, jenom vyjadřují své emoce a uhmm.... a opravdu dobře to projevují. Naši fanoušci jsou během našeho vystoupení divocí a někdy brečí, ale na tom není nic špatného.
Jak se ve skutečnosti cítíte…když brzy dobudete Ameriku?

Georg: Ano to je drb z internetu ne? Je hodně drbů, že se připravujeme na průlom v Americe, ale vůbec nejsou pravdivé. Nejdřív chceme uspět v celé Evropě. Osobně miluju dobývání Anglie, ale kdy to nastane, neví nikdo. Uvidíme, nemáme žádné konkrétní plány.
Gustav: A musíme nejdříve udělat nějaké malé turné.
Bill: Každou noc jiné vystoupení, každou noc jiný hotel, každý den vybalování, zabalování a každý den cestování. Nechceme dělat žádné plány, dokud jsme na turné. Jaké máme zaměstnání, když nemáme práci? Hodně spíme! Ale v mém případě dobíjím baterky, když vystupuju.
Gustav: A ve formě zůstáváme díky sladkostem a nezdravému jídlu.
Bille a Tome, jak se ve skutečnosti cítíte…když už vám je 18?

Bill: Skvěle, konečně! Opravdu jsem se na to těšil, protože teď můžeme dělat víc věcí: Dělat vlastní rozhodnutí, volit a řídit auto. Ještě jsme nezačali na našich řidičácích pracovat, ale brzo s tím začneme. Mám teď pocit, že jsem opravdu volný, překrásné!
Jak se ve skutečnosti cítíte… když je na internetu tolik pomluv?

Bill: Nečteme vše, takže je to ok. Je toho tolik, že to nemůžeme ani udržovat v pořádku, když bychom chtěli. Každý den je tolik nových pomluv, nikdy to neskončí.
Georg: Používám internet jenom ke zkontrolování e-mailů. Každý den je tisíce nových zpráv na různých forech, ale netrávím u toho svůj čas. Nechci vědět, co si lidi o nás myslí.
Jak se ve skutečnosti cítíte… když jste v novinách někdy kritizování?

Bill: Ze začátku jsme s tím bojovali, ale po nějaké chvíli jsme se o to už nestarali. Je toho tolik o nás napsáno.
Tom: Když je kritika dobrá, tak ji zvážím. Například, když někdo napíše něco o mojem hraní na kytaru, potom se nad tím zamyslím. Možná mi to dokonce pomůže. Všichni jsme takové kritice otevření.
Jak se ve skutečnosti cítíte… když musíte v rozhovorech odpovídat vždycky na ty stejné otázky?

Bill: Není to vůbec špatné. V každé zemi chtějí vědět nějaké jiné věci. Nejčastější je otázka: Odkud máte jméno Tokio Hotel?
Tom: Na tuhle otázku jsme skutečně odpovídali přibližně 10 milion krát.
Jak se ve skutečnosti cítíte… když by byl udělaný film o vašich životech?

Bill: Teď o tom nic není, ale diskutovalo se o tom. Bylo by to zajímavé, sledovat naše dobrodružství v jiných zemích. Myslím, že by to mohl být zajímavý film, takže nikdy nevíte…
Jak se ve skutečnosti cítíte… když dostáváte tolik dárků?

Bill: Dostáváme hodně šílených věcí, ale bohužel je nemožné, všechno si ponechat. Naše domy jsou už přeplněné, stejně jako studio a tourbus. Obzvlášť, když má někdo narozeniny, tak je zaplněný dárky.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl(a) jsem tu

click 100% (122)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama