close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Bill:Slzy na podiu

14. listopadu 2007 v 16:19 | Georgína |  Články a rozhovory
Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem!
"Ich bin da, wenn du willst, ganz egal wo du bist! An deiner Seite, nur eine Weile, Du bist nicht alleine". Smutným hlasem a unikajícím pohledem stojí Bill Kaulitz (18) na podiu bruselské arény Forest National. Song "An deiner Seite" zpívá tak pohnutě a citlivě, že jeho oči lesknou. A taky hodně dívek v hale brečí, protože jsou tak dojaté. Ale ne jen tato samotná píseň jde Billovi k srdci - také jedinečná akce belgických fanoušků ho potěšila: Téměř všech 7000 lidí v publiku zvedlo během songu lepenkové štítky s logem TH do vzduchu. Jedinečná kulisa pro Billa, Toma, Georga a Gustava.
Druhá část Zimmer 483 Tour byla pro Tokio Hotel obhajovaný triumfální tah. Od října hráli 17 vystoupení ve velkých halách Evropy (v Lyonu před 10 000, před 5000 v Amsterdamu a v Paříži bylo 8000 fanoušků). Turné bylo pro Tokio Hotel opravdová horská dráha pocitů. Teko spoustu slz, potu a dokonce krve. Významná událost bylo samozřejmě vystoupení v Tel Avivu. Pro Billa a spol je to významný moment jejich kariéry, protože koncert německé kapely v Izraeli není žádná samozřejmost. Kolem 5000 fanoušků podepsalo kvůli tomu akci o vystoupení TH v Izraeli. Ale vystoupení zpočátku nepřineslo žádné dobré hvězdy: Při vpouštění fanoušků praskly zasklené dveře, kolem 20 dívek se zranilo a byly převezeny s krvavými ránami na rukou a nohou do nemocnice. Šok! Bill, Tom, Georg a Gustav už rozmýšleli o odřeknutí show, potom se ale rozhodli vystupovat. Toho nelitovali. Bill: "Jak 4000 izraelských fanoušků zpívalo s námi německé texty byla absolutní síla. Měl jsem během celého koncertu husí kůži!"
Zarážející: Také ve Francii, Itálii, Holandsku a Belgii chtějí fanoušci slyšet songy raději v němčině, místo angličtiny.
Tom: "Na konec hrajeme téměř jenom originální verze. Překlady jsme si mohly ušetřit".
V Lyonu se Tom zpotil, když se mu stala nepříjemnost s jeho kytarou: Z vysílače jeho Gibsona vycházely divné zvuky, protože vybily baterie. Náhle byla odmlka. Tom: "Naštěstí mi technici podali blesku rychle novou kytaru".
4.11. slavili Tokio Hotel potom velké usmíření s německými fanoušky na rozlučkovém vystoupení v Essenu. Mnoho příznivců bylo ale naštvaných, že pro ně TH v posledních měsících něco zřídka udělali. Ale žádný stopa zloby v Grugahalle: Bill, Tom, Georg a Gustav byli příjemně oslavováni.
Teď jde kapela na založenou dovolenou. Bill: "Budeme odpočívat na tajném místě a psát nové songy". Teprve v únoru chtějí TH zase restartovat. Mnoho fanoušků utěší nový singl "An deiner Seite" (vychází 16.11.) stejně jako Live DVD (vychází 30.11.). Bill: "V roce 2008 budeme k vidění zase hodně v Německu. Slibujeme."
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Líbí se ti TH?

Ano 67% (73)
Ne 26.6% (29)
Coo?!Jaký TH?? 6.4% (7)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama