přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz z www.rp-online.de
______________________________________________________________
Berlín - Zpěvák kapely Tokio Hotel, Bill Kaulitz, se bojí nezávratné operace. Jeho manager vysvětluje, že 18letý mladík má strach hlavně o svůj hlas.
"Bojí se špatných okolností," říká manager kapely David Jost berlínským novinám BZ. "Jeho bratr je nicméně celou dobu na jeho straně. Bull bude v několika příštích dnech operován."
Zpěvák má cystu na svých hlasivkách. Po operaci musí chodit nějakou dobu na rehabilitaci. Kvůli operaci bylo celé "1000 Hotels European Tour" od Tokio Hotel zrušeno.
Mezitím dosáhlo album Tokio Hotel "Scream" od Universal Music v Portugalsku platinu. Předtím dostali tihle magdeburčani platinu a zlato již v místech jako je Rusko, Itálie, Belgie, Španělsko, Řecko a Rumunsko