přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz z www.bild.de
__________________________________________________________________
Fanoušci jsou v šoku! Billův hlas se nelepší?

Miliony fanoušků mají strach o Tokio Hotel zpěváka, Billa Kaulitze. Další koncerty v Evropě jsou zrušeny. Nemoc se zdá horší, než se očekávalo.
Producent David Jost říká: "Minulý týden odletěl Bill okamžitě do Německa. Tam byl prohlédnut německými specialisty, a než se opravdu vyléčí, tak zůstane v posteli." Tokio Hotel zpěvák Bill Kaulitz má nemoc, na kterou doplatily jeho hlasivky. Fanoušci se opravdu obávají, protože hodně koncertů bylo zrušeno, kvůli jeho nemoci.
Po zrušení Genevy, Lisabonu, Madridu, Douai a taky koncerty v Turině, Římě a Biologni byly zrušeny.
Na několika fórech je dokonce pomluva, že Bill brečel, protože ho hlas zklamal.
Dny před koncerty čekaly fanynky před halami, než uslyšely šokující zprávy! Některé fanynky byly v takovém šoku, že říkaly, že spáchají sebevraždu.
Nemoc by mohla vést i ke stálým následkům.
Jestli koncert v Dortmundu bude zrušen nebo ne, není ještě jasný.