přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz z Yeah č.5
_________________________________
Šílené! Bill, Tom, Georg a Gustav dobývají Ameriku! Turné bylo mega úspěšné! Tady můžete vidět osobní fotky z americké cesty!
Kamkoli Tokio Hotel jdou: Všude nechají lidi v údivu! Nyní Bill (18), Tom (18), Gustav (19) a Georg (21) mají i hodně fanoušků v Americe - a s nimi se můžou stát světovými hvězdami! Jejich první koncerty v Los Angeles a New Yorku a v kanadských městech Montreal a Toronto byly opravdu úspěšné! Tisíce holek čekalo na kluky, radost bylo nekonečná! "Mysleli jsme si, že budeme sami prodávat svoje lístky v USA - a stalo se tohle!" vypráví Bill úžasem. Všechny show byly naprosto vyprodané! Na černém trhu se lístky prodávaly i za dva tisíce dolarů. Na show čekaly dlouhé řady fanoušků, držely plakáty a dokonce zpívaly německé písně! A to ještě v Americe ani žádné album nevyšlo! Až v dubnu přijde ten čas. Kritiky jsou si jisté tímhle: CD bude mega prodejné! I Superstar jako Pussycat-doll Nicole Scherzinger (29) a rapper Jay-Z (38) se šli podívat na jejich show v Roxy v Hollywoodu, kde ji sledovali z VIP sedaček a byli nadšeni. Po koncerte šli ještě společně na večeři s Tokio Hotel! Host z restaurace říká: "Velmi si spolu rozuměli. Jay-Z si rozuměl s Tomem a Nicole pořád mluvila s Billem." Úžasné! Naši čtyři Magdeburčani jsou blízko k tomu být světové super hvězdy! I americký tisk miluje kapelu. Noviny jako například slavný New York Times napsal cool článek! Tokio Hotel jsou nezastavitelní! Nyní se vrací: koncerty v USA jsou již naplánovány!