Nemocný Bill z Tokio Hotel
Ještě víc amerických koncertů odřeknuto
Berlín - Rehabilitace po jeho operaci hrtanu dělá pokroky, ale turné je pro hlas rockové hvězdy Billa Kaulitze (18) ještě příliš nebezpečné. Jeho kapela "Tokio Hotel" bude nahrazovat jen pár koncertů z odřeknutého amerického turné. Producent a manžer David Jost: "Je to příliš velké riziko, aby měl Billův hlas po operaci tak rozsáhlé zatížení." Koncert 13.6. v Dortmundu se ale konat bude.
engslish translation - janasternenreise (tokiohotelus.com)
Sick Bill of Tokio Hotel
More US-concerts cancelled
More US-concerts cancelled
The rehab after his larynx-OP makes progess, but a tour is for the voice of the rockstar Bill Kaulitz
( 18 ) still too dangerous.
His band "Tokio Hotel" will just a few concerts of the cancelled US-tour reschedule.
Producer and manager David Jost: " The risk to stress Bill`s voice so shortly after his convalescence with an extensive tour is too big. "
The concert in Dortmund at 13.06.08 shall take place like planned
( 18 ) still too dangerous.
His band "Tokio Hotel" will just a few concerts of the cancelled US-tour reschedule.
Producer and manager David Jost: " The risk to stress Bill`s voice so shortly after his convalescence with an extensive tour is too big. "
The concert in Dortmund at 13.06.08 shall take place like planned
