____________________________________________________
Los Angeles - německá nejúspěšnější rocková kapela Tokio Hotel dělá propagační turné po USA, propagují svoje anglické album Scream. O víkendu, po vystoupení v TV show v New Yorku odletěli do Los Angeles, kde budou mít koncert. BILD si promluvil s dvojčaty Billem (18) a Tomem (18) Kaulitzovými o jejich úspěchu v Americe.
BILD: Právě jste dorazili do Los Angeles. Jaký je rozdíl mezi LA a New Yorkem?
Bill: Pro mě to jsou naprosto jiné světy. New York je víc evropský. LA je víc jako to, co si Evropan pod pojmem Amerika představuje.
BILD: Zítra budete mít první koncert po Billově operaci v Hollywoodu. Jste nervózní?
Bill: Ano, samozřejmě, sakra, budeme vzrušeni. Je to vlastně jediný americký koncert. Obvykle jsme nervózní, ale tentokrát je to horší.
BILD: Jak se cítíte, když jste tak úspěšní v USA?
Tom: Jsme naprosto šťastní díky těm skvělým fanouškům tady v USA, ale stále to celé vidím jako větší úctyhodný úspěch.
BILD: Nazýváte to úctyhodný úspěch? Tak skromní normálně nejste.
Tom: Nebojte se, když budeme pro příště mluvit zase o holkách, tak nebudu skromný. Ne vážně: Myslím, že ten opravdu velký úspěch v USA přijde až s naprosto novými a nevydanými písněmi. Máme v plánu vydat naše třetí album ve stejnou dobu celosvětově.
Bill: Ale stále jsme samozřejmě velmi šťastní a vděčný za to, co se děje v USA. Před několika měsíci jsme to neočekávali. Nechceme tak rychle přecenit americký úspěch.